Co-production between Maladype Theatre and Trafó House of Contemporary Art.

Translated by Mihály Babits and Ádám Nádasdy
With texts: Thomas Mann, Paolo Santarcangeli

Director: Zoltán Balázs

The three canticas of Dante’s Divine Comedy are the Inferno, Purgatory and Paradise – a trilogy that seeks to stylishly unite the tenth anniversary of the Maladype Theatre’s work, starting with the Inferno – instead of realms shrouded in mist, we’re faced with precisely defined, measurable and detailed sections of Space.

Cast:

Vergilius: Andrea Ladányi
Dante: Zénó Faragó
Lucifer: Ákos Orosz
Beatrice: Kamilla Fátyol
Filippo Argenti / Tisiphone / Nessus / Capaneus / Bertran de Born / Scarmiglione / Capocchio: Zoltán Lendváczky
Ciacco / Megera / Cavalcante / Brunetto Latini / Thais / Loderingo / Sinon: Judit Ligeti Kovács
Minos / Fallen Angel 2 / Minotaurus / Alichino / Ulysses / Ugolino: Zsolt Páll
Francesca / Alecto / Farinata / Pholus / Pier Della Vigna / Nicholas III. / Catalano / Bocca: Erika Tankó
Fallen Angel 1 / Paolo / Jesus / Khiron / Jacopo Rusticucci / Nicholas III. / Malacoda / Master Adam / Judas: Ádám Tompa

Literary adviser: Judit Góczán
Set design: Péter Polgár
Costume design: Júlia Horányi
Choreography: András Szőllősi
Percussions: Ákos Kerényi and Kornél Mogyoró
Director's assistant: Mirella Mátrai
Production manager: Balázs Erős

The peculiarity of the performance is that 25 volunteers constitute the chore - the guilty spirits.
Bettina Alscher, Gábor Bordi, Sarolta Lívia Csányi, Zita Horák, Lilla Horváth, Dalma Juhász, Tamás Kerekes, Judit Kovács, Gergő Krausz, Lilian Kutrik, Marcell Lakos, Kata Lukáts, Kati Mácsai, József Nagy, Zoltán Nemes, Ildikó Orbán, Letícia Orgován, Viktor Pataki, Cintia Peller, Tamás Rábavölgyi, Eszter Sákovics, Tímea Samu, Dorottya Urai, Brigitta Varga, Kata Zelencsuk

Opening night: 31 March 2011, Trafó House of Contemporary Art