A Maladype Színház és a Bárka Színház közös produkciója.

Fordította: Tellér Gyula
Cigány (lovári) nyelvű fordítás: Vámosi Gyula

Rendező: Balázs Zoltán


Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Jean Genet Négerek című drámájából tragikus hirtelenséggel - opera született. Ez alkalomból a Maladype társulata a Bárka Színház Vívótermében gyászszertartást celebrál. A szertartás, amelyben a Feketék a Fehérek bírósága előtt rekonstruálják egy fehér nő rituális meggyalázását és meggyilkolását, éjfélkor veszi kezdetét.

"Ha valaki úgy döntött, hogy végignézi önmaga gyönyörűséges halálát, akkor a temetési szimbólumokat szigorú gonddal kell kiválasztania és elrendeznie. Vagy pedig úgy dönt, hogy életben marad és kinyomozza az Ellenséget." Jean Genet

Szereplők:

Saint Nazare városa: Kálid Artúr
Diuf: Fátyol Hermina / Varga Gabriella
Falu (tenor): Dévai Balázs / Böröcz László m.v.
Erény (alt): Parti Nóra / Szolnoki Apollónia m.v.
Bobo (kontratenor): Kiss Réka Judit / Gavodi Zoltán m.v.
Felicitas (basszus): Soltész Erzsébet / Hámori Szabolcs m.v.
Hópihe (szoprán): Bakos Éva / Fodor Beatrix m.v.
Királynő (kontratenor): Fátyol Kamilla / Gavodi Zoltán m.v.
Bíró (tenor): Balogh Rodrigó / Böröcz László m.v.
Inas (szoprán): Horváth Kristóf / Fodor Beatrix m.v.
Misszionárius (alt): Balog János / Szolnoki Apollónia m.v.
Kormányzó (basszus): Oláh Zoltán / Hámori Szabolcs m.v.
Futó Erény: Csizmadia Nóra m.v.
Futó Falu: Csányi Dávid m.v.
Archibald: Balázs Zoltán

Dramaturg: Góczán Judit
Díszlet-és jelmeztervező: Gombár Judit
Zeneszerző: Sáry László
Zenei korrepetítor: Dinyés Dániel/Sáry Bánk
Koreográfus: Szőllősi András
Koreográfus asszisztens: Lavro-Gyenes Ildikó
Ütőhangszerek: Mogyoró Kornél
Asszisztens: Hajós Eszter
Produkciós vezető: Demeter Andrea

Bemutató: 2004. október 29., Bárka Színház

Turné:
Kortárs Dráma Fesztivál, Budapest - 2004

Díjak:
Artisjus Előadóművészeti díj a társulatnak - 2006
Színikritikusok Díja Sáry László zeneszerzőnek - 2004/2005