A Mikádó

Írta: Gilbert - Sullivan
A Mikádó

A Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem és a Színház és Filmmûvészeti Egyetem hallgatóinak bábopera elõadása.

Fordította: Kovách Kálmán Romhányi József

Rendezõ: Balázs Zoltán
unnamed piros


Kovách Kálmán és Romhányi József fordításainak alapján összeállította: Góczán Judit

Sullivan operettje a mesebeli Japán egy távoli tartományában, Titipuban játszódik, ahol furcsa törvények uralkodnak. Halállal büntetendõ például a házasságon kívüli udvarlás. Ko-Ko Titipu fõ-ítéletvégrehajtója - aki egyszer régen már megszegte ezt a törvényt, s csak annak köszönheti életét, hogy elvállalta a hóhéri állást - korrupt miniszterei segítségével szigorúan õrködik a rend felett. Szépséges gyámleányát, a fiatal Yum-Yumot készül feleségül venni. Japán Mikádójának fia, Nanki-Poo szintén Yum-Yum kezére pályázik, de - mivel megszökött a császári udvarból vérszomjas jegyese, Katisha elõl és azóta szegény vándorénekesnek álcázza magát - alig van esélye, hogy Ko-Ko hozzáadja a lányát. Eközben a rettegett Mikádó, aki a faképnél hagyott menyasszony társaságában eltûnt fiát kutatja szerte Japánban, útban van Titipuba, hogy megbüntesse Ko-Kót, amiért hónapok óta egyetlen bûnös feje sem hullott porba a tartományban. Ko-Kónak sürgõsen találnia kell valakit, aki önként hajlandó megválni a fejétõl.

unnamed piros

Szereplők:

Nanki-Poo: Lendváczky Zoltán / Orendt Gyula
Ko-Ko: Jankovics Péter / Kelemen Dániel
Pooh-Bah: Bercsényi Péter / Tihanyszegi Zsolt
Pish-Tush: Gémes Antos / Bálint Gábor
Yum-Yum: Vesztl Zsófi / Denk Viktória
Pitti-Sing: Karádi Borbála / Haris Nadin
Peep-Bo: Nagy Viktória Éva / Németh Renáta
Katisha: Fabók Mariann / Kun Ágnes Anna
A Mikádó: Gombai-Nagy András / Sebestyén Pál

Osztályvezető tanárok: Csizmadia Tibor, Metzner János és Béres András, Kovalik Balázs

Zeneszerző: William S. Gilbert Arthur Sullivan
Osztályvezető tanár: Meczner János
Bábok: Gombár Judit Lellei Pál
Zenei vezető: Dinyés Dániel

Bemutató: 2007., Színház-és Filmművészeti Egyetem

Turné:
Skupa Nemzetközi Bábszínház, Plzeň , Csehország – 2008
Zeneiskola Díszterem, Máramarossziget, Románia - 2008
Városi Színház, Nagybánya, Románia – 2008
Arezzo, Olaszország - 2007
Nemzetközi Kortárs Bábfesztivál, Eger – 2007
POSZT Országos Színházi Találkozó, Pécs - 2007
Budapest Bábszínház - 2007